アーティキュレーション

日本で演奏するとよくアーティキュレーションについての意見を述べられます。
クセがある、少ない、多すぎる、慣れてないみたい　etc。。

留学中には言われたことがない事です。

なぜ？と考えた時に、基本的なことに気づきました。

ヨーロッパの人はあまりアーティキュレーションを気に留めてないのです。
アーティキュレーションは音楽を表現する手段であり、その結果としてアーティキュレーションがあり、アーティキュレーションがあっての音楽ではないからです。

音楽に説得力があれば、どのようなアーティキュレーションであれ適切だと言えると思います。
そうでなければ工夫の余地があるでしょう。

それ以上でもそれ以下でもない。それがアーティキュレーションだと思います。