今日のマタイ
今日のマタイのコーナー笑
「私はここ、あなたのみもとにとどまろうIch will hier bei dir stehen」です。
私はここ、あなたのみもとにとどまろう、
私を退けないでください。
あなたから離れますまい。
御心が傷つき破れる、このときに。
あなたの心臓が
とどめの一突きに血を失うとき
私はあなたを
この腕のふところにお抱き申しましょう。(磯山訳)
「今夜鶏が鳴く前に、お前は三度、私のことを知らないと言うだろう」というキリストの預言に対しペトロが「たとえご一緒に死ぬ羽目になろうとも、あなたを知らないとは申しません。」と打ち消した後に表れるコラールです。
大変美しいですね。
「私はここ、あなたのみもとにとどまろうIch will hier bei dir stehen」です。
私を退けないでください。
あなたから離れますまい。
御心が傷つき破れる、このときに。
あなたの心臓が
とどめの一突きに血を失うとき
私はあなたを
この腕のふところにお抱き申しましょう。(磯山訳)
「今夜鶏が鳴く前に、お前は三度、私のことを知らないと言うだろう」というキリストの預言に対しペトロが「たとえご一緒に死ぬ羽目になろうとも、あなたを知らないとは申しません。」と打ち消した後に表れるコラールです。
大変美しいですね。
コメント
コメントを投稿